The Securities in Accounts page, located under the Portfolio Management tab, provides a complete list of all securities attached to an account.
Right-click on a selected security and choose View Accounts with Holdings to see the total number of shares held and the aggregated value across clients.
Note: Securities displayed in red text indicates a lack of current pricing.