Should I enter desired retirement income from other sources in today's dollars or in future dollars?

It depends on how you view the returns. If you use nominal returns, you should consider the income in future dollars. If you use inflation-adjusted returns, you should consider the income in today’s dollars.